اللجنة التوجيهية للبحوث والرصد والتنبؤ في مجال الأوبئة في الصينية

• 流行病研究、监测和预报指导委员会

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "هيئة التوجيه للبرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد المدى لملوثات الهواء في أوروبا" في الصينية    监测和评价空气污染物在欧洲远距离传播合作方案指导机构
• "لجنة الرصد والتوجيه" في الصينية    监察和指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للبيئة والتنمية المستدامة" في الصينية    环境与可持续发展指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للواء" في الصينية    旅指导委员会
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالرصد والتقييم والتنبؤ في مجال التكنولوجيا" في الصينية    联合国技术监测、评价和预测讨论会
• "اللجنة التوجيهية لجمع الأموال" في الصينية    筹资指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بالبحوث الاجتماعية والسلوكية" في الصينية    社会和行为学研究指导委员会
• "اللجنة التوجيهية الدولية للنهوض بالأحوال الاقتصادية للمرأة الريفي" في الصينية    提高农村妇女地位国际指导委员会  提高农村妇女经济地位国际指导委员会
• "البرنامج المنسق للرصد والبحوث المتعلقة بالتلوث في منطقة البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海污染监测和研究协调方案
• "اللجنة التوجيهية لمكافحة التلوث البيئي في العالم العربي" في الصينية    阿拉伯世界控制环境污染指导委员会
• "اللجنة التوجيهية التنفيذية" في الصينية    执行指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بالمرأة والصحة والتنمية" في الصينية    妇女、卫生与发展问题指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بتنفيذ قرار مجلس الأمن 986" في الصينية    执行安全理事会第986 号决议指导委员会
• "المبادئ التوجيهية من أجل وضع نظام للرصد والتقييم في إطار النهج البرنامجي" في الصينية    制订方案方式下的监测和评价制度的指导方针
• "اللجنة التوجيهية للجنة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة العمل الدولية" في الصينية    粮农组织/欧洲经委会/劳工组织联合委员会指导委员会
• "البرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد المدى لملوثات الجو في أوروبا؛ البرنامج الأوروبي للرصد والتقييم" في الصينية    欧洲监察和评价方案  监察和评价欧洲空气污染物远距离传播合作方案
• "المبادئ التوجيهية للمعونة والبيئة" في الصينية    关于援助和环境的指导方针
• "اللجنة التوجيهية المعنية بالبحوث العلاجية وتطوير العقاقير الطبية" في الصينية    临床研究和药品研制指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للمساواة بين المرأة والرجل" في الصينية    男女平等指导委员会
• "الرصد والتنبؤ وتقييم الأثر" في الصينية    监测、预报和影响评价
• "برنامج رصد النظام الإيكولوجي التابع للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا" في الصينية    南极海生委生态系统监测方案
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالتقييم والرصد والتنبؤ في مجال التكنولوجيا" في الصينية    技术评价、监察和预测专家组会议
• "المبادئ التوجيهية المشتركة للرصد والتقييم" في الصينية    监测与评价的共同准则